Modifications : Guerre

Version du 28 février 2017 à 15:32

Cette page doit être vérifiée et/ou traduite.

Vous pouvez aider le Binding of Isaac: Rebirth Wiki en la traduisant.

Modèle:Quote

Modèle:FicheBoss

War est un boss qui peut apparaître dans The Depths ou The Necropolis. Il fait partie des 4 Cavaliers de l'Apocalypse, et il est le cavalier du Chapitre 3.

Comportement

Phase 1

War, quand il est sur son cheval, peut charger soit vers la droite soit vers la gauche. Il ne s'arrêtera alors pas avant d'avoir traversé l'écran trois fois.
Il peut également tirer une salve de tirs dans 8 directions.
Il peut occasionnellement quitter l'écran et faire apparaitre 5 troll bombes.

Phase 2

War perd sa monture et commence à charger tres rapidement le joueur, en s'arrêtant occasionnellement pour reprendre son souffle.

Version améliorée

Noir : fait apparaître 2 Super Troll bombs quand il quitte l'écran, et fais apparaître une seul troll bomb derrière lui quand il charge à travers l'écran. Il peut également tirer dans 6 directions quand il s'arrête pour reprendre son souffle dans sa deuxième forme.

Gallerie

War en jeu.
War dans sa deuxième phase.
War pendant son animation de repos.

Anecdotes

War est l'un des 4 Cavaliers de l'Apocalypse mentionnés dans la Bible.
Dans beaucoup de descriptions de War, il est montré tenant son épée verticalement, ce qui explique pourquoi de nombreux fan-arts le decrivent tenant son cheval à la verticale.
Même si sur l'écran d'affrontement, son cheval est marron, il est rouge une fois en jeu.

Graines

Modèle:NavPrincipale Modèle:NavBoss

@@ Ligne 5 : / Ligne 5 : @@
 | environnement = [[Chapters#Chapter_3|The Depths]]
 [[Chapters#Chapter_3|The Necropolis]]<br>
+Ennemi normal (niveaux suivants)
-Normal Enemy (Later Floors)
 | santébase = 500
 | santéétage = 0
 | itempool = [[Ball_Of_Bandages|Ball of Bandages]]<br>
 [[Cube_Of_Meat|Cube of Meat]]
-| déblocage = Defeating [[Mom]] for the first time
+| déblocage = Battre [[Mom]] pour la première fois
 }}
-'''War''' is a [[Bosses|boss]] that can appear in [[Chapters#Chapter_3|the Depths]] or [[Chapters#Chapter_3|the Necropolis]]. He is one of the four [[the Harbingers|Harbingers]], and the horseman of [[Chapters#Chapter 3|Chapter 3]].
+'''War''' est un [[boss]] qui peut apparaître dans [[The Depths]] ou The Necropolis. Il fait partie des [[Cavaliers de l'Apocalypse|4 Cavaliers de l'Apocalypse]], et il est le cavalier du [[Chapitres|Chapitre 3]].
-==Behavior==
+==Comportement==
 '''Phase 1'''<br>
-*'''War''', while mounted on his horse, will either charge left or right and won't stop until he has crossed the screen ''three'' times.
+*[[War|'''War''']], quand il est sur son cheval, peut charger soit vers la droite soit vers la gauche. Il ne s'arrêtera alors pas avant d'avoir traversé l'écran ''trois'' fois.
+*Il peut également tirer une salve de tirs dans 8 directions.
-*He will also shoot an 8-directional shot.
+*Il peut occasionnellement quitter l'écran et faire apparaitre 5 [[Troll Bombes|troll bombes]].
-*He will occasionally ascend off-screen and summon ''five'' troll bombs.
 '''Phase 2'''<br>
+*'''War''' perd sa monture et commence à charger tres rapidement le joueur, en s'arrêtant occasionnellement pour reprendre son souffle.
-*'''War''' loses his mount and will charge the player at high speeds, pausing occasionally to catch his breath.
-==Champion Versions==
+==Version améliorée==
-*'''Black''': Summons 2 Super Troll bombs when he ascends off screen, and summons a single troll bomb behind his path when he charges through the screen. Also shoots in 6 directions when he stops chasing the player on his second form.
+*'''Noir''' : fait apparaître 2 [[Bombes|Super Troll bombs]] quand il quitte l'écran, et fais apparaître une seul [[Troll Bombes|troll bomb]] derrière lui quand il charge à travers l'écran. Il peut également tirer dans 6 directions quand il s'arrête pour reprendre son souffle dans sa deuxième forme.
-==Gallery==
+==Gallerie==
 <gallery>
-war_ingame.png| War ingame.
+war_ingame.png| War en jeu.
-war_ingame_walk.png| War in his second phase.
+war_ingame_walk.png| War dans sa deuxième phase.
-war_ingame_rest.png| War in his resting animation.
+war_ingame_rest.png| War pendant son animation de repos.
 </gallery>
-==Trivia==
+==Anecdotes==
-*War is one of the [[wikipedia:Four Horsemen of the Apocalypse|Four Horsemen of the Apocalypse]] mentioned in the Bible.
+*[[War|'''War''']] est l'un des [[Cavaliers de l'Apocalypse|4 Cavaliers de l'Apocalypse]] mentionnés dans la Bible.
+*Dans beaucoup de descriptions de '''War''', il est montré tenant son épée verticalement, ce qui explique pourquoi de nombreux fan-arts le decrivent tenant son cheval à la verticale.
-*In many depictions of War, he is shown holding a sword vertically[http://en.wikipedia.org/wiki/Four_Horsemen_of_the_Apocalypse#Red_Horse [1<nowiki>]</nowiki>], corresponding with why fan art shows War holding his hobby-horse vertically
+*Même si sur l'écran d'affrontement, son cheval est marron, il est rouge une fois en jeu.
-*Although his appearance on the vs screen shows his horse as brown, it is red in-game
-==Seeds==
+==Graines==
 {{NavPrincipale}}